Bruges, la Venise des Flandres, un lieu hautement touristique. C'est dans ce décor romantique et habituellement paisible qu'un homme d'affaire allemand se fait assassiné. Quelques jours plus tard, un attentat se produit contre un grand monument brugeois....