Nicole a 15 ans lorsqu’elle se fait violer, non pas par un mais par 3 soldats américains. De cet épisode traumatisant naît Ludovic. Considéré comme un batard et comme une honte par ses grands parents : il vivra enfermé dans le grenier de ces derniers....