Fille d'un universitaire leader d'une révolution étudiante contre la guerre du Vietnam et d'une mère artiste bohème, Hannah aspire à une vie tranquille. A l'université, elle recontre Dan, un futur médecin à la carrière prometteuse, au grand désespoir...

Harry décide de quitter les Etats Unis pour s’installer à Paris pour échapper au scandale causé par sa liaison avec l’une de ses étudiantes et sa séparation tumultueuse avec sa femme. Sa vie à la française ne se passe pas comme prévu ; il enchaine déboires...